Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Query Details


Query Subject:   machine translation of dialogue
Author:   Sherri Condon
Submitter Email:  click here to access email

Linguistic LingField(s):  General Linguistics

Query:   I will greatly appreciate any information that LINGUISTS' collective
expertise can provide about work being conducted on machine translation
of dialogues (as opposed to more self-contained texts such as news, web
sites, or other literature).

People who are kind enough to respond can send their replies to me at
the address below, and I will post a summary to the list.

Thanks,
Sherri

-
Sherri L. Condon, Ph.D.
The MITRE Corporation
11493 Sunset Hills Road
Reston, Virginia 20190-5214
E-mail: scondon@mitre.org






Tue, 15 Jan 2002 15:26:28 EST
Jmdewaele
Jmdewaele@aol.com
Bilingualism and emotions



Dear multilingual friends and colleagues,

Aneta Pavlenko (Temple University, Philadelphia
apavlenk@astro.ocis.temple.edu ) and myself, Jean-Marc Dewaele
(Birkbeck College, University of London j.dewaele@bbk.ac.uk) have
developed a webquestionnaire with 34 questions relating to
bilingualism and emotions. If you have -at least some - knowledge of
an L2, or L3, L4, L5... would you consider helping us with our
research project by filling out the questionnaire ? The questionnaire
is based at the following address :
www.bbk.ac.uk/llc/biling+emotions/index.html

Preliminary findings will be presented at the Colloquium ''Bilingualism and
Emotions'' of which we are conveners.
Speakers will include Michelle Koven, Robert Schrauf, Marya Teutsch-Dwyer,
Jyotsna Vaid, Monika Schmid, Aneta Pavlenko, Jean-Marc Dewaele.

This Colloqium is part of the SECOND UNIVERSITY OF VIGO INTERNATIONAL
SYMPOSIUM ON BILINGUALISM (Wednesday, 23 October 2002 - Saturday, 26
October 2002, University of Vigo, Galicia-Spain) under the auspices of
EUROSLA (The European Second Language Association).

For more information on the symposium, please contact the organiser
Dr. Xoan Paulo Rodriguez-Yanez (E-mail contact: xoanp@uvigo.es) Web
site: http://www.uvigo.es/webs/ssl)

Thank you for your help !

Dr. Jean-Marc Dewaele
LL Issue: 13.87
Date posted: 15-Jan-2002



Back

Sums main page