Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Query Details


Query Subject:   dictionary presentation of derived words
Author:   Bruno Maroneze
Submitter Email:  click here to access email

Query:   DEAR LINGUISTS,
IN ENGLISH LANGUAGE DICTIONARIES, DERIVED WORDS ARE GENERALLY INDICATED AFTER THE PRIMITIVE WORD'S DEFINITION (EXCEPT WHEN THE DERIVED WORD'S MEANING IS NOT THE SUM OF THE MEANINGS OF ITS PARTS). AN EXAMPLE FROM THE ''ENGLISH DICTIONARY CONCISE EDITION'' (GEDDES & GROSSET, 1999):

NOMAD N ONE OF A PEOPLE OR TRIBE WHO MOVE IN SEARCH OF PASTURE; A WANDERER. - NOMADIC ADJ./LL/
THIS, AS FAR AS I KNOW, IS A TRADITION ONLY IN ENGLISH LANGUAGE LEXICOGRAPHY. I WISH TO KNOW WHEN THIS TRADITION BEGAN (IN WHICH LEXICOGRAPHICAL WORK), AND IF THERE ARE DICTIONARIES IN OTHER LANGUAGES WHICH ALSO PRESENT DERIVED WORDS THIS WAY.
I WILL BE GLAD TO POST A SUMMARY OF THE RESPONSES.

BEST REGARDS,
BRUNO O. MARONEZE
GRADUATE STUDENT - UNIVERSITY OF SAO PAULO - BRAZIL
LL Issue: 14.1955
Date posted: 18-Jul-2003