Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Latin: A Linguistic Introduction

By Renato Oniga and Norma Shifano

Applies the principles of contemporary linguistics to the study of Latin and provides clear explanations of grammatical rules alongside diagrams to illustrate complex structures.


New from Cambridge University Press!

ad

The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary of Cornish Provincial Words

By Frederick W.P. Jago

Containing around 3,700 dialect words from both Cornish and English,, this glossary was published in 1882 by Frederick W. P. Jago (1817–92) in an effort to describe and preserve the dialect as it too declined and it is an invaluable record of a disappearing dialect and way of life.


New from Brill!

ad

Linguistic Bibliography for the Year 2013

The Linguistic Bibliography is by far the most comprehensive bibliographic reference work in the field. This volume contains up-to-date and extensive indexes of names, languages, and subjects.


Query Details


Query Subject:   Paralinguistic clicks
Author:   Mark Jones
Submitter Email:  click here to access email

Query:   DEAR LINGUISTS,

IT'S COMMON IN THE PHONETIC LITERATURE (E.G. JOHN LAVER (1994) "PRINCIPLES OF PHONETICS": 175, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS) TO SEE CLICK CONSONANTS (VELARIC INGRESSIVE SOUNDS) DESCRIBED AS RARE AS CONTRASTIVE UNITS, BUT COMMON PARALINGUISTICALLY. I'M AWARE OF THEIR PHONOLOGICAL DISTRIBUTION, BUT I DON'T KNOW OF ANY DETAILED SURVEY OF PARALINGUISTIC USAGE.

IN (BRITISH) ENGLISH WE HAVE TWO PARALINGUISTIC CLICKS: THE DENTAL CLICK ([/]), WRITTEN AS EITHER "TUT" OR "TSK", AND THE LATERAL CLICK ([//]), WHICH AS FAR AS I'M AWARE HAS NO WRITTEN FORM. THE DENTAL "TUT/TSK" USUALLY OCCURS DOUBLED, I.E. AS "TUT TUT" OR "TSK TSK" TO INDICATE DISAPPROVAL. THE LATERAL CLICK (ALSO DOUBLED) IS THE SOUND MADE TO ENCOURAGE A HORSE TO MOVE. THERE IS, OF COURSE, ALSO THE BILABIAL CLICK ([0]) WHICH IS A KISS. I DON'T INCLUDE THIS AS PARALINGUISTIC, BECAUSE IT IS WHAT IT SYMBOLISES.

I'D LIKE TO CCONDUCT AS WIDE A CROSS-LINGUISTIC SURVEY AS POSSIBLE TO DETERMINE:

1) WHETHER CLICKS ARE WIDELY USED PARALINGUISTICALLY;
2) WHICH CLICKS ARE USED PARALINGUISTICALLY;
3) WHAT THE CLICK SOUNDS SYMBOLISE;
4) WHETHER 'DOUBLING' OF THE CLICK IS COMMON, E.G. AS IN ENGLISH "TUT TUT".

I'D ALSO LIKE TO HEAR ABOUT WRITING CONVENTIONS FOR THE PARALINGUISTIC CLICKS. DOES ENGLISH HAVE A PREFERENCE FOR "TUT" OR "TSK", DOES [//] HAVE A WRITTEN FORM? WHAT DO OTHER LANGUAGES DO?

I'D BE VERY GRATEFUL IF LIST USERS WOULD CONTRIBUTE ANY INFORMATION ON THEIR NATIVE OR NEAR-NATIVE LANGUAGES TO ME AT THE FOLLOWING MAIL ADDRESS (SET UP TO KEEP MY UNIVERSITY MAIL VOLUME DOWN):

PARALINGUISTIC_CLICKS@HOTMAIL.COM

I'LL POST A SUMMARY, BUT I'D LIKE TO GIVE USERS A FEW WEEKS TO RESPOND.

MANY THANKS!

MARK JONES
DEPARTMENT OF LINGUISTICS
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE
MJJ13@CAM.AC.UK
LL Issue: 14.762
Date posted: 17-Mar-2003



Back

Sums main page