|Submitter Email:||click here to access email|
it's common in the phonetic literature (e.g. John Laver (1994) "Principles of Phonetics": 175, Cambridge University Press) to see click consonants (velaric ingressive sounds) described as rare as contrastive units, but common paralinguistically. I'm aware of their phonological distribution, but I don't know of any detailed survey of paralinguistic usage.
In (British) English we have two paralinguistic clicks: the dental click ([/]), written as either "tut" or "tsk", and the lateral click ([//]), which as far as I'm aware has no written form. The dental "tut/tsk" usually occurs doubled, i.e. as "tut tut" or "tsk tsk" to indicate disapproval. The lateral click (also doubled) is the sound made to encourage a horse to move. There is, of course, also the bilabial click () which is a kiss. I don't include this as paralinguistic, because it is what it symbolises.
I'd like to conduct as wide a cross-linguistic survey as possible to determine:
1) whether clicks are widely used paralinguistically;
2) which clicks are used paralinguistically;
3) what the click sounds symbolise;
4) whether 'doubling' of the click is common, e.g. as in English "tut tut".
I'd also like to hear about writing conventions for the paralinguistic clicks. Does English have a preference for "tut" or "tsk", does [//] have a written form? What do other languages do?
I'd be very grateful if list users would contribute any information on their native or near-native languages to me at the following mail address (set up to keep my university mail volume down):
I'll post a summary, but I'd like to give users a few weeks to respond.
Department of Linguistics
University of Cambridge
Sums main page