Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Speaking American: A History of English in the United States

By Richard W. Bailey

"Takes a novel approach to the history of American English by focusing on hotbeds of linguistic activity throughout American history."


New from Cambridge University Press!

ad

Language, Literacy, and Technology

By Richard Kern

"In this book, Richard Kern explores how technology matters to language and the ways in which we use it. Kern reveals how material, social and individual resources interact in the design of textual meaning, and how that interaction plays out across contexts of communication, different situations of technological mediation, and different moments in time."


Academic Paper


Title: Conceptual distance and word learning: Patterns of acquisition in Samoan–English bilingual children
Author: Gayle Hemsley
Institution: The University of Queensland
Author: Alison Holm
Institution: The University of Queensland
Author: Barbara Dodd
Institution: The University of Queensland
Linguistic Field: Language Acquisition
Subject Language: English
Samoan
Abstract: This study investigated cross-linguistic influence in acquisition of a second lexicon, evaluating Samoan–English sequentially bilingual children (initial mean age 4 ; 9) during their first 18 months of school. Receptive and Expressive Vocabulary tasks evaluated acquisition of four word types: cognates, matched nouns, phrasal nouns and holonyms. Each word type had varying phonological and conceptual difference between Samoan (L1) and English (L2). Results highlighted conceptual distance between L1 and L2 as a key factor in L2 lexical acquisition. The children acquired L2 lexical items earlier if their conceptual representation was similar to that of L1. Words with greater conceptual distance between L1 and L2 emerged more slowly. This suggests that L1 knowledge influences L2 lexical consolidation for sequential bilinguals. Words that require a conceptual shift from L1 take longer to consolidate and strengthen within the L2 lexicon.

CUP AT LINGUIST

This article appears IN Journal of Child Language Vol. 40, Issue 4, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .



Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page