Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

By David Crystal

Offers a unique view of the English language and its development, and includes witty commentary and anecdotes along the way.


New from Cambridge University Press!

ad

The Indo-European Controversy: Facts and Fallacies in Historical Linguistics

By Asya Pereltsvaig and Martin W. Lewis

This book "asserts that the origin and spread of languages must be examined primarily through the time-tested techniques of linguistic analysis, rather than those of evolutionary biology" and "defends traditional practices in historical linguistics while remaining open to new techniques, including computational methods" and "will appeal to readers interested in world history and world geography."


Academic Paper


Title: Wh-Optatives in Danish: Compositional and Noncompositional Aspects
Author: Bjarne Ørsnes
Email: click here TO access email
Homepage: http://www.id.cbs.dk/index_en.htm
Institution: Copenhagen Business School
Linguistic Field: Syntax
Subject Language: Danish
English
German
Abstract: Danish has an optative taking the form of a wh-clause with embedded word order: Hvem der var rig! lit. ‘Who there were rich!’ with the intended meaning Wish I were rich! Such wh-clauses cannot be used as optatives in German or English (or only marginally so). On the basis of a detailed analysis of the syntax, semantics, and pragmatics of this little-studied phenomenon, this article seeks to explain why a wh-clause with “embedded” word order can be used as an optative. I argue that wh-optatives are compositional in many but not all respects. It is a special construction whose interpretation is determined to a large extent by its grammatical properties but which also has completely idiosyncratic properties. In German and English, such wh-clauses are only potential optatives: They are not used as optatives, but nothing would preclude it.

CUP AT LINGUIST

This article appears IN Journal of Germanic Linguistics Vol. 25, Issue 2, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .



Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page