Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

By David Crystal

Offers a unique view of the English language and its development, and includes witty commentary and anecdotes along the way.


New from Cambridge University Press!

ad

The Indo-European Controversy: Facts and Fallacies in Historical Linguistics

By Asya Pereltsvaig and Martin W. Lewis

This book "asserts that the origin and spread of languages must be examined primarily through the time-tested techniques of linguistic analysis, rather than those of evolutionary biology" and "defends traditional practices in historical linguistics while remaining open to new techniques, including computational methods" and "will appeal to readers interested in world history and world geography."


Academic Paper


Title: A Linguistic Time-Capsule: Afro-Hispanic and Afro-Portuguese historical texts
Author: Fernanda L Ferreira
Email: click here TO access email
Homepage: http://webhost.bridgew.edu/fferreira
Institution: Bridgewater State College
Linguistic Field: Historical Linguistics
Subject LANGUAGE Family: Romance
Abstract: In his book A History of Afro-Hispanic Language: five centuries/five continents, Lipski (2005a) discusses in great detail the nature and scope of Afro-Iberian language spoken by Blacks starting from the 15th to the 20th century. He does so using historical textual data. The present article narrowly focuses on pluralization patterns found in the texts originally compiled by that author. /L//L/The dating of phonological changes before the advent of recording technology has been a methodological problem for dialectologists and historical linguists. One of the methods employed to circumvent this problem is the analysis of historical texts in order to shed light on phonological as well as morphological and syntactic changes in language. There are other methods also employed to study the development languages, namely, the study of related varieties (i.e. Sephardic Spanish). However, in the absence of conservative linguistic systems that present evidence of particular consonantal changes, researchers need more examples of what one may call "a linguistic time capsule". Just as with time capsules left by previous generations to inform future ones of the details of the past, written texts may provide partial evidence of the intricacies of language left by authors of the past.
Type: Individual Paper
Status: Completed
Venue: Creole Language Series
Publication Info: John Benjamins


Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page