Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Academic Paper

Title: So as a multifunctional discourse marker in native and learner speech
Author: Lieven Buysse
Email: click here TO access email
Institution: University of Leuven
Linguistic Field: Applied Linguistics; Discourse Analysis; Language Acquisition; Pragmatics; Text/Corpus Linguistics
Subject Language: English
Abstract: This article gauges the extent to which so is used as a discourse marker by Belgian native speakers of Dutch who have almost reached the end of formal instruction in English. The interview corpus compiled for this study is further diversified in order to determine the potential influence of distinct learning objectives in foreign language acquisition, with half of the learner participants majoring in English Linguistics, and the other half in Commercial Sciences. Not only is the use of discourse markers in these two sub-corpora juxtaposed from a quantitative and a qualitative perspective, the learner corpus is also set off against a comparable native speaker corpus. The investigation shows that the language learners use so significantly more often than their English peers, and the students of English Linguistics use so slightly more often than those of Commercial Sciences. All ten discourse marker functions of so, which can be situated in three different domains (ideational, interpersonal and textual), are found both in the learner and the native sub-corpora. An initial tentative account of the interrelatedness of these functions points in the direction of polysemy.
Type: Individual Paper
Status: Completed
Publication Info: Journal of Pragmatics 44(13), 1764-1782
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page