Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Academic Paper


Title: Expert Knowledge, Distinctiveness, and Levels of Processing in Language Learning
Author: Stephen Andrew Bird
Institution: United Arab Emirates University
Linguistic Field: Cognitive Science
Subject Language: English
Abstract: The foreign language vocabulary learning research literature often attributes strong mnemonic potency to the cognitive processing of meaning when learning words. Routinely cited as support for this idea are experiments by Craik and Tulving (C&T) demonstrating superior recognition and recall of studied words following semantic tasks (“deep” encoding) compared to structure-related tasks (“shallow” encoding). However, participants in C&T were not language learners but native speakers of English studying known English nouns. These experiments have never been directly replicated using nonnatives to establish the relevance of the findings to nonnatives and learners. The present study replicated C&T Experiment 5, comparing effects of shallow and deep encoding tasks on subsequent recognition of target words by native and nonnative speakers of English with equivalent short-term memory function. The results showed depth effects similar to C&T for all participants, indicating that C&T's results do generalize to less proficient speakers of the target language. It is crucial, however, that nonnative speakers of English benefited less from semantic encoding than native speakers, suggesting an effect of preexisting knowledge representations on mnemonic effects derived from semantic processing, and hence, a limit to the relevance of C&T for learners. Results are discussed in terms of the constructs of the mental lexicon, expert knowledge, distinctiveness and levels of processing in memory research and language learning.

CUP AT LINGUIST

This article appears IN Applied Psycholinguistics Vol. 33, Issue 4, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .



Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page