Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Holy Sh*t: A Brief History of Swearing

By Melissa Mohr

Holy Sh*t: A Brief History of Swearing "contains original research into the history of swearing, and is scrupulous in analyzing the claims of other scholars."


New from Cambridge University Press!

ad

A New Manual of French Composition

By R. L. Graeme Ritchie

A New Manual of French Composition "provides a guide to French composition aimed at university students and the higher classes in schools. "


The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

Academic Paper


Title: Show devant! English fetishization in Ironman France
Author: Eric Russell Webb
Institution: University of California
Linguistic Field: Discourse Analysis; Sociolinguistics
Subject Language: English
French
Abstract: This paper examines the use of English-origin forms by Ironman France participants, with focus given to those having a widely used French equivalent (e.g. la finish and le bike). Investigation centres on print media, online discussion forums, and participant interviews. Innovative borrowings are argued to derive from a fetishization of English along the lines of Kelly Holmes (1997, 2000), whereby connotation is equally or more important than reference. It is further suggested that participants employ these innovative forms to distinguish themselves and solidify group identity, constituting a sort of sociolinguistic niche.

CUP AT LINGUIST

This article appears IN Journal of French Language Studies Vol. 22, Issue 3, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .



Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page