Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

By David Crystal

Offers a unique view of the English language and its development, and includes witty commentary and anecdotes along the way.


New from Cambridge University Press!

ad

Thesaurus of English Words and Phrases

By Peter Mark Roget

This book "supplies a vocabulary of English words and idiomatic phrases 'arranged … according to the ideas which they express'. The thesaurus, continually expanded and updated, has always remained in print, but this reissued first edition shows the impressive breadth of Roget's own knowledge and interests."


New from Brill!

ad

The Brill Dictionary of Ancient Greek

By Franco Montanari

Coming soon: The Brill Dictionary of Ancient Greek by Franco Montanari is the most comprehensive dictionary for Ancient Greek to English for the 21st Century. Order your copy now!


Academic Paper


Title: Ground Arguments in German Particle Verbs: A Comparison with Dutch and English
Author: Toshiaki Oya
Email: click here to access email
Institution: University of Tsukuba
Linguistic Field: Syntax
Subject Language: Dutch
English
German
Abstract: I discuss the following three topics with respect to German particle verbs with a ground argument. First, I consider the difference between 'anlächeln' and 'zulächeln' 'smile at' in German. In the former the accusative argument represents a ground, whereas in the latter the dative argument is licensed by inalienable semantics. Second, I discuss why a ground can be expressed by a dative in the German verb 'zueilen' 'hurry toward', whereas in the corresponding Dutch verb 'toesnelln' the preposition 'naar' or 'op' 'to' is necessary. This difference is due to the fact that German has a low dative. Finally, I consider the question of why expressions like 'pour the glass in' or 'load the truck on' are not allowed in English, whereas the corresponding expressions are possible in German and Dutch. This results from a difference in the syntactic structure of particle verbs in the languages.

CUP at LINGUIST

This article appears in Journal of Germanic Linguistics Vol. 21, Issue 3, which you can read on Cambridge's site or on LINGUIST .



Back
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page