Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Latin: A Linguistic Introduction

By Renato Oniga and Norma Shifano

Applies the principles of contemporary linguistics to the study of Latin and provides clear explanations of grammatical rules alongside diagrams to illustrate complex structures.


New from Cambridge University Press!

ad

The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary of Cornish Provincial Words

By Frederick W.P. Jago

Containing around 3,700 dialect words from both Cornish and English,, this glossary was published in 1882 by Frederick W. P. Jago (1817–92) in an effort to describe and preserve the dialect as it too declined and it is an invaluable record of a disappearing dialect and way of life.


New from Brill!

ad

Linguistic Bibliography for the Year 2013

The Linguistic Bibliography is by far the most comprehensive bibliographic reference work in the field. This volume contains up-to-date and extensive indexes of names, languages, and subjects.


Academic Paper


Title: Definitional and human constraints on structural annotation of English
Author: Geoffrey Sampson
Email: click here to access email
Homepage: www.grsampson.net
Institution: University of South Africa
Author: Anna Babarczy
Institution: Budapest University of Technology & Economics
Linguistic Field: Computational Linguistics; Psycholinguistics
Abstract: The limits on predictability and refinement of English structural annotation are examined by comparing independent annotations, by experienced analysts using the same detailed published guidelines, of a common sample of written texts. Three conclusions emerge. First, while it is not easy to define watertight boundaries between the categories of a comprehensive structural annotation scheme, limits on inter-annotator agreement are in practice set more by the difficulty of conforming to a well-defined scheme than by the difficulty of making a scheme well defined. Secondly, although usage is often structurally ambiguous, commonly the alternative analyses are logical distinctions without a practical difference – which raises questions about the role of grammar in human linguistic behaviour. Finally, one specific area of annotation is strikingly more problematic than any other area examined, though this area (classifying the functions of clause-constituents) seems a particularly significant one for human language use. These findings should be of interest both to computational linguists and to students of language as an aspect of human cognition.

CUP at LINGUIST

This article appears in Natural Language Engineering Vol. 14, Issue 4, which you can read on Cambridge's site or on LINGUIST .



Back
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page