Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Academic Paper

Title: From 'Quickly' to 'Fairly': On the history of 'rather'
Author: Matti Rissanen
Institution: University of Helsinki
Linguistic Field: Semantics; Syntax
Subject Language: English, Old
English, Middle
Abstract: In this article I describe the semantic and syntactic development of the moderator rather from Old to Present-day English using a variationist approach. Rather originates in an Old English comparative adverb indicating speed, and hence time, but the loss of the indication of speed and movement can already be traced in the Old English period. In Middle English the ‘preferential’ senses of rather (e.g. the type ‘I would rather do X than Y’) become more common than the temporal senses. This contrastive meaning constitutes the unmarked use of rather in Early Modern English, but it gradually weakens in the course of the Modern English period. The moderator use becomes popular in the second half of the eighteenth century. The semantic development outlined above goes hand in hand with a syntactic development from an original adjunct into a subjunct and conjunct, and finally into a modifier of adjectives and adverbs.


This article appears IN English Language and Linguistics Vol. 12, Issue 2.

Return to TOC.

Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page