Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


May I Quote You on That?

By Stephen Spector

A guide to English grammar and usage for the twenty-first century, pairing grammar rules with interesting and humorous quotations from American popular culture.

New from Cambridge University Press!


The Cambridge Handbook of Endangered Languages

Edited By Peter K. Austin and Julia Sallabank

This book "examines the reasons behind the dramatic loss of linguistic diversity, why it matters, and what can be done to document and support endangered languages."

Academic Paper

Title: Tool-assisted analysis of interactional corpora: voilà in the CLAPI database
Author: Michel Bert
Institution: ICAR - CNRS
Author: Sylvie Bruxelles
Institution: ICAR - CNRS
Author: Carole Etienne
Institution: ICAR - CNRS
Author: Lorenza M. Mondada
Email: click here TO access email
Institution: Universität Freiburg
Author: Véronique Traverso
Institution: ICAR - CNRS
Linguistic Field: Discipline of Linguistics; General Linguistics
Abstract: The aim of this paper is to show how databases and computer tools can be used for archiving and browsing corpora of social interactions. The development of specific search engines allows for both qualitative analysis of naturally occurring interactions and for quantitative explorations of larger corpora. The paper is based on the CLAPI Workbench (, an interfaced ensemble of analytic tools which operates on a consistent body of corpora to facilitate their description and theoretical reconstruction. The analytical part of the paper focuses on the uses of a discourse particle in French interaction: voilà.


This article appears IN Journal of French Language Studies Vol. 18, Issue 1, which you can READ on Cambridge's site or on LINGUIST .

Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page