Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."

New from Cambridge University Press!


The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."

Academic Paper

Title: Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World's Languages with special attention to Israeli (sic) and Mandarin
Paper URL:
Author: Ghil'ad Zuckermann
Email: click here TO access email
Institution: University of Adelaide
Linguistic Field: Phonology; Semantics; Sociolinguistics
Abstract: This paper discusses the camouflaged influence of Modern English (mainly American) on Israeli (a.k.a. 'Modern Hebrew') and Mandarin Chinese (especially Modern Standard Chinese) within the broader context of linguistic and cultural globalisation. Among the questions it attempts to answer are the following: What is the extent of phono-semantic matching (PSM) of Anglicisms in Israeli and Mandarin? What are the terminological and lexicopoietic types of PSM? What is the sociolinguistics of word-formation and neologisation in those languages?
Type: Individual Paper
Status: Completed
Publication Info: Responses to Globalization: Cultural Debates. Cambridge Review of International Affairs 16.2; 2003

Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page