Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Latin: A Linguistic Introduction

By Renato Oniga and Norma Shifano

Applies the principles of contemporary linguistics to the study of Latin and provides clear explanations of grammatical rules alongside diagrams to illustrate complex structures.


New from Cambridge University Press!

ad

The Ancient Language, and the Dialect of Cornwall, with an Enlarged Glossary of Cornish Provincial Words

By Frederick W.P. Jago

Containing around 3,700 dialect words from both Cornish and English,, this glossary was published in 1882 by Frederick W. P. Jago (1817–92) in an effort to describe and preserve the dialect as it too declined and it is an invaluable record of a disappearing dialect and way of life.


New from Brill!

ad

Linguistic Bibliography for the Year 2013

The Linguistic Bibliography is by far the most comprehensive bibliographic reference work in the field. This volume contains up-to-date and extensive indexes of names, languages, and subjects.


Book Information

   
Sun Image

Title: An Analysis of Code switching in Conversations among Multilingual Nigerian (Shuwa) Arabs in Maiduguri, Nigeria
Written By: Jidda Hassan Juma'a
Series Title: LINCOM Studies in Communication 06
Description:

This book discusses Nigerian (Shuwa) Arab history, demography and social
life pattern in Maiduguri. It describes codeswitching conversation among
Shuwa Arabs in Maiduguri, by identifying English (E) and Standard Arabic
(SA) lexical insertions used in Nigerian (Shuwa) Arabic (NA), Hausa (H) and
Kanuri (K) languages in codeswitching discourse. Our analysis to the
codeswitching corpus, shows integrations at different linguistic levels;
While (SA) phonological system, show complete integrations into Nigerian
Arabic phonology, English lexical items maintain their normative phonology
in the data, but some considerable examples from data violate English
phonological norms. At the morpho-phonological level, both (SA) and (E)
lexical insertions used in the codeswitching data completely integrate into
the Nigerian Arabic morph-phonological rule of stress and affixes. The zero
marked (uninflected) insertions in their word class or category, integrate
into Nigerian Arabic and Hausa Matrix languages, whose functional morpheme
elements form the constituent structure occupied by the inserted lexical
items. The study thus, revealed that, while (SA) lexical insertions show
complete integration at all levels (Phonology, morphology, syntax), the
English ones show integrations at the morpho-syntactic level, and a partial
integration at the phonological level.

Jidda Hassan Juma’a holds a doctorate degree in General Linguistics from
University of Maiduguri. He is a senior lecturer in the department of
languages and linguistics at University of Maiduguri.

Publication Year: 2010
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Anthropological Linguistics
Communication
Subject Language(s): Arabic, Chadian
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783862880089
Pages: 160
Prices: Europe EURO 62.80