Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."


New from Cambridge University Press!

ad

The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."


Book Information

   

Title: Le Proverbe Entre Langues Et Cultures
Subtitle: Une étude de linguistique confrontative allemand/français/bété
Written By: Jean-Philippe Claver Zouogbo
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=11667
Series Title: Etudes contrastives. Vol. 10
Description:

Ce travail est une contribution importante au fondement linguistique des
relations Nord-Sud de notre monde globalisé. L'auteur réussit une
comparaison originale entre les concepts et les images transmis par les
proverbes de l'allemand, du français et du bété. La proximité conceptuelle
entre les cultures surprend autant que la diversité des métaphores ancrées
dans les milieux respectifs. Des théories sémantiques interprétatives et
cognitivistes ainsi que des méthodologies lexicographiques actuelles y
trouvent des applications adéquates, livrant des résultats bien organisés.
Les études interculturelles en bénéficient pour leur plus grand rayonnement.


Contenu :

Langues et cultures - Linguistique générale et comparée - Phraséologie et
parémiologie - Ethnolinguistique - Lexicographie - Sémantique cognitive -
Didactique de l'allemand - Parémiodidactique.

Publication Year: 2009
Publisher: Peter Lang AG
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): General Linguistics
Anthropological Linguistics
Comparative Linguistics
Subject Language(s): French
German
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783039116676
Pages: 361
Prices: U.S. $ 88.95
U.K. £ 43.10
Europe EURO 57.40