Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Book Information

   

Title: Request Strategies
Subtitle: A comparative study in Mandarin Chinese and Korean
Written By: Yong-Ju Rue
Grace Zhang
URL: http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=P%26bns%20177
Series Title: Pragmatics & Beyond New Series 177
Description:

This book investigates request strategies in Mandarin Chinese and Korean,
and is one of the first attempts to address cross-cultural strategies
employed in the speech act of requests in two non-Western languages. The
data, drawn from role-plays and naturally recorded conversations,
complement each other in terms of exhaustiveness and authenticity. This
study explores the similarities and differences of the request patterns
that emerged in the Chinese and Korean data, and the intricate relation
between request strategies and social factors (such as power and distance).
The findings raise questions about the influence of methodology on data,
and the applicability of so called universals to East Asian languages. They
also offer new insights into generally held ideas of directness and
requesting behaviours in Chinese and Korean, and the problems of
cross-cultural and cross-linguistic communication.This research is
suggestive for the disciplines of cross-cultural pragmatics, cross-cultural
communication, contrastive linguistics, applied linguistics and discourse
analysis.

Publication Year: 2008
Publisher: John Benjamins
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Pragmatics
Sociolinguistics
Subject Language(s): Chinese, Mandarin
Korean
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Hardback
ISBN-13: 9789027254214
Prices: Europe EURO 105.00
U.S. $ 158.00