Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Book Information


Title: The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in its Classical Form
Subtitle: A Critical Edition and English Translation of al-Kitāb al-Kāfī fī al-Luġa al-ʿIbrāniyya by ʾAbū al-Faraj Hārūn ibn al-Faraj
Written By: J. Olszowy-Schlanger
G. Khan
M.A. Gallego
Series Title: Studies in Semitic Language & Linguistics

The book, consisting of two volumes, presents a critical edition and an
annotated English translation of the work on Hebrew grammar al-Kitāb
al-Kāfī fī al-Luġa al-'Ibārniyya by the medieval Karaite grammarian 'Abū
al-Faraj Hārūn Ibn Faraj. This was one of the most important works on
Hebrew grammar that was written in the Middle Ages, which, however, was
lost to knowledge for several centuries and is here recovered from medieval
manuscripts for the first time in a modern edition.

In addition to the text edition and translation, the book contains an
introduction on the background of the text and the codicology of the

This publication will be of interest not only to Hebraists and Biblical
scholars but also to scholars concerned with the history of linguistic
thought and medieval thought in general.

Publication Year: 2004
Publisher: Brill
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discipline of Linguistics
Subject Language(s): Hebrew

Format: Hardback
ISBN: 9004132724
ISBN-13: 9789004132726
Pages: 524 pp.; vol.2: viii
Prices: Europe EURO 369
U.S. $ 498