Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


May I Quote You on That?

By Stephen Spector

A guide to English grammar and usage for the twenty-first century, pairing grammar rules with interesting and humorous quotations from American popular culture.

New from Cambridge University Press!


The Cambridge Handbook of Endangered Languages

Edited By Peter K. Austin and Julia Sallabank

This book "examines the reasons behind the dramatic loss of linguistic diversity, why it matters, and what can be done to document and support endangered languages."

Book Information


Title: Chinese Englishes
Subtitle: A Sociolinguistic History
Written By: Kingsley Bolton
Series Title: Studies in English Language

This book explores the history of the English language in China from the
arrival of the first English-speaking traders in the early seventeenth
century to the present. Kingsley Bolton brings together and examines a
substantial body of historical, linguistic and sociolinguistic research on
the description and analysis of English in Hong Kong and China. He uses
early wordlists, satirical cartoons and data from journals and memoirs, as
well as more conventional sources, to uncover the forgotten history of
English in China and to show how contemporary Hong Kong English has its
historical roots in Chinese pidgin English. The book also considers the
varying status of English in mainland China over time, and recent
developments since 1997. With its interdisciplinary perspective, the book
will appeal not only to linguists, but to all those working in the fields
of Asian studies and English studies, including those concerned with
cultural and literary studies.

Publication Year: 2005
Publisher: Cambridge University Press
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Sociolinguistics
Subject Language(s): English
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Paperback
ISBN: 0521030013
ISBN-13: N/A
Pages: 356
Prices: U.K. £ 21.99
U.S. $ 37.99