Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

A History of the Irish Language: From the Norman Invasion to Independence

By Aidan Doyle

This book "sets the history of the Irish language in its political and cultural context" and "makes available for the first time material that has previously been inaccessible to non-Irish speakers."


New from Cambridge University Press!

ad

The Cambridge Handbook of Pragmatics

Edited By Keith Allan and Kasia M. Jaszczolt

This book "fills the unquestionable need for a comprehensive and up-to-date handbook on the fast-developing field of pragmatics" and "includes contributions from many of the principal figures in a wide variety of fields of pragmatic research as well as some up-and-coming pragmatists."


Book Information

   
Sun Image

Title: A Salvage Grammar and Wordlist of the Language from the Hunter River and Lake Macquarie
Written By: Amanda Lissarrague
Description:

This grammar and wordlist is a valuable language revitalization tool for
Aboriginal people of the Hunter River and Lake Macquarie Region of New
South Wales. It will appeal to anyone who is interested in the Aboriginal
Languages of Australia. It is primarily based on the work of the Reverend
Lancelot Threlkeld, who, in the first half of the nineteenth century, wrote
a comprehensive account of the language taught to him by Biraban. The
evidence from archival sources suggests that the language described by
Threlkeld as 'The language of the Hunter River and Lake Macquarie' was
spoken by people now known as Awabakal, Kuringgai, Wonnarua, and perhaps
Geawegal. Amanda Lissarrague presents a clear and succinct interpretation
of the phonology and grammar of the language in terms that are accessible
to both the layman and the specialist. This work also contains a vocabulary
written in a practical spelling system, and a database of example
sentences. Muurrbay is a nonprofit Aboriginal organization that supports
the coastal languages of northern and central N.S.W. through its auspicing
of the Many Rivers Aboriginal Language Centre. The grammar is © Wonnarua
Nation Aboriginal Corporation. Please email enquiries to
muurrbay@westnet.com.au.

Publication Year: 2006
Publisher: Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative Ltd.
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Language Documentation
Subject Language(s): Awabakal
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 097753510X
ISBN-13: N/A
Pages: 276
Prices: AUS $ 40.00