Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

Personal Directory Information


Name: Minh Ha  Nguyen  Lo-Cicero
Institution: Universidade da Madeira
Email: click here to access email
State and/or Country: Madeira, Portugal
Portugal   
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Discourse Analysis
General Linguistics
Language Documentation
Morphology
Pragmatics
Syntax
Translation
Discipline of Linguistics
Subject Language(s): English
French
Portuguese
Vietnamese
Selected Publications: La maîtrise de la langue native des apprenants dans l'enseignement du FLE et l'analyse Portugais - Français in Actas do Encontro internacional de linguistica aplicade (2007), Departamento de Linguas e Culturas, Universidade de Aveiro, pp. 183 - 197

11. 2005a, « L’expression de la relation partie/tout : quelques structures sémantico-lexicales du vietnamien » sur le site Internet : vstudies@hotmail.com

12. 2005b. « Les variantes graphiques morphosyntaxiques et lexicales chez les étudiants portugais dans l’apprentissage du FLE sous l’influence de leur langue native » nas Actas do Colóquio Gramática e Humanísmo, en hommage à Amadeu Torres, Universidade Católica de Braga, Portugal, pp. 467 – 478.

13. 2005c. « Étude de quelques spécificités du langage technoscientifique : français  vietnamien à la VIIe Rencontre - APROLÍNGUAS - Línguas e Mercado; Languages and the Marketplace; Marktplaz der Sprachen; Langues et Marchés; Idiomas y Mercado…, Departamento de Línguas e Cultura, Universidade de Aveiro, Coordinadores : Gillian Moreira e Susan Howcroft, pp. 211 - 225.

14. 2006a. « Interculture et interférences lexico-sémantiques : portugais langue maternelle  français langue étrangère » in Scientific Papers of the University of Pardubice, Faculty of Arts and Philosophy, Supplement 14, série C, Sborník vedeckých prací, Univerzity Pardubice, Fajulta filozofická République Tchèque, pp. 169 - 181.

15. 2006b. « Problèmes complexes posés par la traduction des pronoms personnels dans les deux langues : français  vietnamien » in Actes du 2ème Colloque internationale sur la traduction organisé par l’Université Technique de Yildiz / Proceedings of the Second International Colloquium on Translation, Vol. 1 et 2, organized by Yildiz Technical University, Edited by Sündüz Öztürk Kasar, Les éditions Isis, Istanbul, Turquie, pp. 315 – 324.
Courses Taught: Departamento de Estudos Romanisticos

French language as a foreign language
Linguistics of French language



Add to Linguist Directory Update your entry