Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info

Personal Directory Information


Name: Caid  Leila (IPA: LeilaCaid)
Institution: French National Education
Email: click here to access email
State and/or Country: France
France   
Linguistic Field(s): Lexicography
Subject Language(s): French
Language Family(ies): Latin Subgroup
Selected Publications: 1993 (P1) 'Processus morphologique des unités graphiquement complexes en français réunionnais' in Travaux et Documents N° 4. Faculté des Lettres et Sciences Humaines de La Réunion.pp.21-33.
1994 (P2) 'The use of Creole in Teaching in Réunion' in Pidgins and Creoles in Education (PACE) Newsletter 4, (Australia).
1996 (P3) 'La classe adjectivale en créole mauricien et réunionnais.' in Matériaux pour l'étude des classes grammaticales dans les langues créoles. Daniel Véronique éd. Publications de l'Université de Provence.pp.163-191
1998 (P4) 'Les marqueurs du passé et de l'accompli en créole réunionnais' in Cahiers Chronos Editions Rodopi. Amsterdam.pp.51-73
2001 (P5) 'L ‘expression du futur en créole réunionnais' in ' L’éloge de la différence : la voix de l’autre '. VI° Journées scientifiques du Réseau thématique Lexicologie,Terminologie,Traduction. Publications des Universités Francophones AUPELF-UREF, Paris 2001.
2003 (P6) Étude comparée des systèmes verbaux en créole réunionnais et en créole mauricien. Thèse à la Carte Editions Septentrion.
2004 : La détermination nominale en créole réunionnais. A paraître in Langue Française
2005 : Lexique du français régional de La Réunion. : Corpus, enquêtes et méthodes. A paraître in Le français en Afrique.
2005 : Lexique du français régional de La Réunion. : états de lieux. In Lexique, culture et construction identitaire. Université de La Réunion.
2005 : Dictionnaire du français régional de La Réunion. (travaux en cours)
Courses Taught: French and Creole syntax; French and English lexicology; English phonetics and phonology



Add to Linguist Directory Update your entry