Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info

Personal Directory Information


Name: Valeria  Buttini-Bailey
Institution: Universität Basel
Email: click here to access email
State and/or Country: Switzerland   
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Subject Language(s): Italian
Selected Publications: Buttini, Valeria (in prep.), «Io (non) ho paura delle dislocazioni. La traduzione del costrutto nelle versioni inglese e francese del romanzo di Niccolò Ammaniti». In De Cesare, Anna-Maria/Garassino, Davide (eds.), Atti del Convegno ICOCP (Italian Constituent Order in a Contrastive Perspective), Basilea, 26-27 giugno 2014.

Buttini, Valeria (in prep.), «Tra norma e uso: la dislocazione a sinistra nelle grammatiche di italiano per apprendenti stranieri». In Bulletin suisse de linguistique appliquée, Atti del Convegno VALS-ASLA 2014, Lugano, 12-14 febbraio 2014.

Buttini, Valeria (in press), «L’italiano di Dylan Dog». In Atti del XIII Convegno SILFI (Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana), Palermo, 22-24 Settembre 2014.

Buttini, Valeria (in press), La norma e l’uso nelle grammatiche di italiano per apprendenti stranieri, Perugia, Guerra Edizioni.

Buttini, Valeria (2014), Se il direttore in bikini fa arrabbiare le giornaliste, recensione a Mandelli, Francesca/Müller, Bettina, Il direttore in bikini e altri scivoloni linguistici tra femminile e maschile (2013), in Giornale del Popolo.

Buttini, Valeria (2012), «Les dislocations syntaxiques dans la langue des newsgroups italiens», in Variétés syntaxiques dans la variété des textes online en italien : aspects micro- et macrostructuraux (=«VERBUM XXXIII n. 1 - 2/2011»), Nancy, Presses Universitaires de Nancy – Editions Universitaires de Lorraine, pp. 93-109.

Buttini, Valeria (2012), «Le costruzioni scisse nelle grammatiche di italiano L2», in De Blasi, Nicola (ed), La variazione nell'italiano e nella sua storia. Varietà e varianti linguistiche e testuali, Atti dell’XI. Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, Firenze, Cesati, pp. 231-240.

Buttini, Valeria (2010), «Le dislocazioni sintattiche: un fenomeno del parlato nello scritto in un corpus di grammatiche di italiano per apprendenti stranieri», in Ferrari, Angela/De Cesare, Anna-Maria (eds), Il parlato nella scrittura italiana odierna. Riflessioni in prospettiva testuale, Berna, Peter Lang, pp. 225-248.

Buttini, Valeria (2007), Didattica della letteratura. Un percorso di educazione linguistica a Torino. Available online at http://www.tesionline.it/default/index.asp.
Courses Taught: Italian as a Foreign Language
An Introduction to SLA
Argumentative Writing
Italian Grammar
Non-Canonical Structures in Italian
Reviewer of: Multilingualism: A Critical Perspective (LL Issue 22.50)



Add to Linguist Directory Update your entry