LINGUIST List 13.2321

Mon Sep 16 2002

Books: Computational/Text/Corpus Linguistics

Editor for this issue: Tomoko Okuno <>

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers are available at the end of this issue.


  1. E.van.Broekhuizen, Language Corpora Studies: Breivik & Hasselgren (eds).

Message 1: Language Corpora Studies: Breivik & Hasselgren (eds).

Date: Mon, 16 Sep 2002 10:31:46 +0000
From: E.van.Broekhuizen <>
Subject: Language Corpora Studies: Breivik & Hasselgren (eds).

Title: From the COLT's mouth ... and others'.
Subtitle: Language Corpora Studies. In honour of Anna-Brita Stenstr�m.

Series Title: Language and Computers Vol. 40
Publication Year: 2002
Publisher: Rodopi
Editor: Leiv Egil Breivik 
Editor: Angela Hasselgren 
Hardback: ISBN: 9042014792, Pages: 270, Price: USD 65
Comment: Also available online




Jan Aarts: Does corpus linguistics exist? Some old and new issues

Karin Aijmer and Bengt Altenberg: Zero translations and
cross-linguistic equivalence: Evidence from the English-Swedish
Parallel Corpus

Gisle Andersen: Corpora and the double copula

Pieter de Haan: The non-nominal character of spoken English

Eli-Marie Drange: Teenage slang in Norway

Thorstein Fretheim and Stig Johansson: The semantics and pragmatics of
the Norwegian concessive marker likevel: Evidence from the
English-Norwegian Parallel Corpus

Angela Hasselgren: Sounds a bit foreign

Ingrid Kristine Hasund: Congratulations, like! - Gratulerer, liksom!
Pragmatic particles in English and Norwegian

John M. Kirk: Applications of the Stenstr�m model of discourse

G�ran Kjellmer: The Britain: An unexpected case of article usage in
present-day English

Magnus Ljung: What vocabulary tells us about genre differences: A
study of lexis in five newspaper genres

Dieter Mindt: What is a grammatical rule? 

David Minugh: 'Her COLTISH energy notwithstanding': An examination of
the adposition notwithstanding

Gunnel Tottie and Hans Martin Lehmann: As and other relativizers after
same in present-day standard English

Anne Wichmann: Looking for attitudes in corpora

Lingfield(s): Computational Linguistics, Text/Corpus Linguistics
Subject Language(s):
English (Language code: ENG) 
Norwegian, Bokmaal (Language code: NRR)
Swedish (Language code: SWD)
Written In: English (Language Code: ENG)

Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue


----------------- Major Supporters ----------------



Academic Press



Arnold Publishers



Athelstan Publications



Blackwell Publishers




Cambridge University Press



Cascadilla Press




Continuum International Publishing Group Ltd




CSLI Publications




Distribution Fides



Elsevier Science Ltd.



John Benjamins����




Kluwer Academic Publishers




Lernout & Hauspie



Lincom Europa



MIT Press




Mouton de Gruyter




Multilingual Matters





Oxford UP



Pearson Education











Summer Institute of Linguistics





---------Other Supporting Publishers-------------


Anthropological Linguistics


Bedford/St. Martin's


Finno-Ugrian Society


Graduate Linguistic Students' Assoc., Umass


International Pragmatics Assoc.


Kingston Press Ltd.


Linguistic Assoc. of Finland


Linguistic Society of Southern Africa (LSSA)


MIT Working Publishers in Linguistics


Pacific Linguistics


Pacini Editore Spa


Utrecht Institute of Linguistics


Virittaja Aikakauslehti


Thursday, January 17, 2002