LINGUIST List 12.44

Wed Jan 10 2001

Jobs: Comp Ling at Ernst Klett Verlag GmbH, Germany

Editor for this issue: Michael Appleby <michaellinguistlist.org>

Directory

1. Wibke Breitung, Comp Ling at Ernst Klett Verlag GmbH, Germany

Rank of Job: 
Areas Required: Computerlinguist
Other Desired Areas: 
University or Organization: Ernst Klett Verlag GmbH
Department: Redaktion PONS
State or Province: BW
Country: Germany
Final Date of Application: 
Contact: Wibke Breitung w.breitungklett-mail.de

Address for Applications:
Roteb�hlstra�e 77
Stuttgart
BW D-70178
Germany

Der Ernst Klett Verlag ist ein richtungweisender Anbieter f�r Schule
und Weiterbildung und bekannt durch sein innovatives und qualitativ
hochwertiges PONS-W�rterbuchprogramm.


Zur Verst�rkung unseres PONS-Teams suchen wir baldm�glichst einen/eine
COMPUTERLINGUISTEN/COMPUTERLINGUISTIN
f�r die Projektbegleitung bis zur Produktion von Print- und
Elektronikprodukten sowie f�r den allgemeinen DV-Support im Bereich
W�rterbuchentwicklung.

Zu Ihren St�rken geh�ren Aufgeschlossenheit, Teamgeist und
Professionalit�t

So vielseitig wie Ihre Aufgaben sollten auch Sie sein: Als
Computerlinguist/in bringen Sie Erfahrungen in der
Sprachdatenverarbeitung mit. Kenntnisse moderner Skript- und
Programmiersprachen setzen wir ebenso voraus wie gute
Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Weitere
Fremdsprachenkenntnisse w�ren von Vorteil.

Berufsanf�nger sind uns sehr willkommen. Idealerweise haben Sie jedoch
bereits in einem Verlag gearbeitet oder erste praktische Erfahrungen
in einem Softwareprojekt gesammelt. Sie haben sich dabei auch mit
g�ngigen Mark-up-Sprachen (XML, HTML) und verschiedenen Datenformaten
(Postscript, RTF) auseinandergesetzt. 

Aus Ihrer bisherigen Praxis wissen Sie, dass zu Ihrer T�tigkeit mehr
geh�rt als fachliches Know-how. In einem internationalen Team
gestalten Sie mit Engagement, Lernbereitschaft und Pioniergeist neue
Medien.

Wir bieten Ihnen eine vielseitige T�tigkeit im dynamischen Umfeld
einer gro�en deutschen Verlagsgruppe.

Interesse? Dann schreiben Sie uns gleich, warum wir uns f�r Sie
entscheiden sollen! Auf Ihre Bewerbung freut sich Frau Breitung.


ERNST KLETT VERLAG GMBH
Referat Personal
Roteb�hlstra�e 77
70178 Stuttgart
http://www.klett-verlag.de